Editing and revising are tricky, treacherous and time-consuming tasks.
修改、矫正,是既费力费时又难得做到忠实的苦差事.
互联网摘选
The message stops an already annoying and time-consuming procedure, making it take even longer.
消息中止已经令人厌烦而耗时良多的进程, 会使这个进程显得更长.
About Face 3交互设计精髓
The expensive and time consuming laboratory studies may not be necessary.
昂贵而耗时的实验性诊断,可能是不需要的.
互联网摘选
Adapting current software to older computers is inefficient and time consuming.
让当前的软件适应旧电脑是件效率低下且非常耗时的事情.
互联网摘选
The whole time-consuming processes are more than thirty, and all by hand.
推光漆器工艺考究,从选料到成品约有三十余道工序, 全依手工,耗时较长.
互联网摘选
打官司费钱耗时而且给人添堵,所以最好能避则避。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In the wild, grooming is time-consuming and here computerisation certainly helps.
在野生自然界中, 理毛是耗时的,在此计算机的使用当然帮了大忙.
互联网摘选
Starting a new business, however small, is a time-consuming exercise.
创办一家新企业,不管多小,都是件旷日持久的事。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
水泵试验时,泵与管道的联接一般用法兰及螺栓联接,费时长,劳动强度大,自动化水平低。
互联网摘选
But figuring it all out was time-consuming, expensive and occasionally screwball.
但要全部搞懂,既费时又费钱,有时候还显得很奇怪。
互联网摘选
传统的基于统计和机器学习的分类方法需要大量的训练集来训练分类模型,如果类别改变需要重新收集大量的训练集合,费时费力。
互联网摘选
